Oh buck or doe believe it so آهوی نر یا ماده باور کن فرقی نداره
A pheasant or a hare قرقاول یا خرگوش صحرایی
Sent on earth for everyone برای همه کسی به روی زمین فرستاده شدن
Quite equal for to share به نسبت برابر تا اینکه همه سهمیم باشن
Poacher bold as I unfold اون شکارچیای بی باک و جسور
Keep up your gallant heart روحیه ی شجاعانه ات رو حفظ کن
Think about those poachers bold به اون شکارچیای جسور فکر کن
That night in Rufford Park اون شب تو پارک رافورد
They say the forty gallant poachers اونا میگن که چهل شکارچی شجاع
They were in a mess که به صورت نا منظم بودن
They'd often been attacked معمولا مورد حمله قرار می گرفتن
When the number it was less هرگاه که تعدادشون اندک بود
So poacher bold as I unfold اون شکارچیای بی باک و جسور
Keep up your gallant heart روحیه ی شجاعانه ات رو حفظ کن
Think about those poachers bold به اون شکارچیای جسور فکر کن
That night in Rufford Park اون شب تو پارک رافورد
Among the gorse to settle scores در میون رنگین زردها، برای گرفتن امتیاز
The forty gathered stones این چهل شکارچی جمع شده
They can fight for a poor man's rights اونا می تونن برای حقوق یه انسان ضعیف بجنگن
To break the keepers' bones تا اینکه استخون های حریف رو بشکنن
Poacher bold as I unfold اون شکارچیای بی باک و جسور
Keep up your gallant heart روحیه ی شجاعانه ات رو حفظ کن
Think about those poachers bold به اون شکارچیای جسور فکر کن
That night in Rufford Park اون شب تو پارک رافورد
And the keepers they went with flails و حریفان با چوب زدن رفتن
Against the poachers and their cause تا با شکارچیان و دلیل اونا مقابله کنن
No man there again would dare defy the rich man's laws تا اینکه دیگه کسی نتونه اونجا جرأت بهم زدن قانون ثروتمندا رو داشته باشه
Poacher bold as I unfold اون شکارچیای بی باک و جسور
Keep up your gallant heart روحیه ی شجاعانه ات رو حفظ کن
Think about those poachers bold به اون شکارچیای جسور فکر کن
That night in Rufford Park اون شب تو پارک رافولد
And the keepers they began the fray و حریفان شروع به نزاع کردن
With stones and with the flails با چوب ها و سنگ ها
When the poachers started وقتی شکارچیان شروع کردن
Oh they quickly turned their tails اوه اونا به سرعت فرار کردن
Poacher bold as I unfold اون شکارچیای بی باک و جسور
Keep up your gallant heart روحیه ی شجاعانه ات رو حفظ کن
Think about those poachers bold به اون شکارچیای جسور فکر کن
That night in Rufford Park اون شب تو پارک رافورد
Then upon the ground with a mortal wound سپس با یه زخم موندگار روی زمین
The head keeper Roberts lay فرمانده حریفان، رابرتز، افتاد
He never will rise up until اون هرگز نخواهد تونست بلند بشه تا اینکه
The final judgement day روز رستاخیز فرا برسه
Poacher bold as I unfold اون شکارچیای بی باک و جسور
Keep up your gallant heart روحیه ی شجاعانه ات رو حفظ کن
Think about those poachers bold به اون شکارچیای جسور فکر کن
That night in Rufford Park اون شب تو پارک رافورد
Of all that band who made a stand از همه ی اون گروه تنها کسی که تونست ایستادگی کنه
To set a net or snare تا اینکه توری رو پهن کنه یا دام بیفکنه
Four men brought before the court چهار مرد به دادگاه آورده شدن
Tried for murder there که سعی کردن در مورد قتل در اونجا دفاع کنن
Poacher bold as I unfold اون شکارچیای بی باک و جسور
Keep up your gallant heart روحیه ی شجاعانه ات رو حفظ کن
Think about those poachers bold به اون شکارچیای جسور فکر کن
That night in Rufford Park اون شب تو پارک رافورد
And the judge he said for Roberts death و قاضی در مورد قتل رابرتز گفت
Transported you must be شمای مدهوش باید
To serve a term of fourteen years in convict slavery چهارده سال رو در بردگی به سر ببرین
Poacher bold my tale is told اون شکارچیای بی باک و جسور
Keep up your gallant heart روحیه ی شجاعانه ات رو حفظ کن
Think about those poachers bold به اون شکارچیای جسور فکر کن
That night in Rufford Park آن شب تو پارک رافورد