My brave, My brave, My brave face شجاعم، شجاعم، صورت شجاعم
I've been living in style من با سبک خاصی زندگی کرده ام
Unaccustomed as I am به آنطور که هستم عادت نکردم
To the luxury life به این زندگی پر زرق و برق
I've been hitting the town من به زمین ضربه زدم
And it didn't hit back اما اون مقابله به مثل نکرد
I've been doing the rounds من مشغول انجام نقش خودم بودم
Unaccustomed as I am و آنچنان که هستم خو نگرفته بودم
To the time on my hands به زمان و ساعتی که روی دستم هست
Now I don't have to tell anybody الآن مجبور نیستم که به کسی بگم
When I'm going to get back وقتی میخوام برگردم
Ever since you went away از وقتی که رفتی
I've had this sentimental inclination چنین با احساس، مشتاق و با رغبت شدم
Not to change a single thing که اندک چیزی رو تغییر ندم
As I pull the sheet back on the bed وقتی که ملحفه رو روی تخت می کشم
I want to go bury my head می خوام برم و سرم رو دفن کنم
In your pillow تو بالشت
Now that I'm alone again حالا که دوباره تنها شدم
I can't stop breaking down again نمی تونم دوباره جلوی خرد شدنم رو بگیرم
The simplest things set me off again ساده ترین و کوچکترین چیزها، من رو به هم می ریزه
And take me to that place و منو به اون مکان ببر
Where I can't find my brave face جایی که نمیتونم صورت شجاعم رو بیابم
My brave, my brave, my brave face شجاعم، شجاعم، صورت شجاعم
My brave face صورت شجاعم
I've been living a lie غیر واقعی زندگی می کردم
Unaccustomed as I am اونطور که هستم خو نگرفتم
I've been breaking up داشتم خرد می شدم
Dirty dishes and throwing them away ظرف های نشسته و پرت کردن اونها به یه طرف
Ever since you left I have been trying to از وقتی که گذاشتی رفتی، من سعی کردم
Compose a 'baby will you please come home' note متنی بنویسم با عنوان " عزیزم، دوباره به خونه بر می گردی؟"
Meant for you برای تو
As I clear away another وقتی که دارم یکی دیگه رو تمیز می کنم
Untouched t.v. dinner شام دست نخورده
From the table I laid for two از روی میزی که برای دو نفر چیده بودم
Now that I'm alone again حالا که دوباره تنها شدم
I can't stop breaking down again نمی تونم دوباره جلوی خرد شدنم رو بگیرم
The simplest things set me off again ساده ترین و کوچکترین چیزها منو به هم می ریزه
And take me to that place و منو به اون مکان ببر
Where I can't find my brave face جایی که نمی تونم صورت شجاعم رو بیابم
My brave, my brave, my brave face شجاعم، شجاعم، صورت شجاعم
My brave face صورت شجاعم